Buy Music Tracks From Apple Music On iOS 1. Launch the Music app from your home screen on your iPhone, iPad or iPod touch. 2. Search for the track you want to buy. 3. Play the track. 4. Now tap on the ‘three dots’ button to bring up additional options for the track that is playing. 1. Launch the iTunes app on your Mac.